Lenguas e Internet
Lenguas de Surinam

Este sitio usa Unicode para poder mostrar correctamente todos los caracteres que usan las distintas lenguas. Si usted quiere ver si su navegador admite Unicode o cómo configurarlo, he escrito un pequeño instructivo.

Resúmen:

Detalle de lenguas de Surinam

Nombre
Otros nombres
Código de dos letras (ISO 639-1) Leer más
Código de tres letras (ISO 639-2) Leer más
Código de tres letras (ISO 639-3) Leer más
Otros países donde se habla
Observaciones (6)
Akurio Akoerio, Akuri, Akurijo, Akuriyo, Akuliyo, Wama, Wayaricuti, Oyaricoulet, Triometesem, Triometesen   sai AKO   Lengua cercana a la extinción.
Arawak Lokono, Arowak   arw ARW Guyana, Guayana Francesa y Venezuela  
Aukan Ndyuka, Ndjuká, Njuká, Djuka, Djoeka, Aukaans, Okanisi   cpe DJK Guayana Francesa Incluye los dialectos Aukan, Aluku (también conocido como Aloekoe o Boni) y Paramaccan.
Carib Caribe, Cariña, Kalinha, Kalinya, Galibi, Galibí, Maraworno, Marworno, Kali'na   car CRB Brasil, Guayana Francesa, Guyana, Venezuela Incluye los dialectos Tabajari, Chayma (también conocido como Chaima, Sayma, Warapiche o Guagua-Tagare), Tyrewuju (o Carib Oriental) y Murato (también conocido como Myrato o Carib Occidental).
Chino Hakka hakka, hokka, kèjiā, kejia, kechia, ke, xinminhua, majiahua, tu guangdonghua, khek, kek, kehia 客家語, 客家语.     hak China, Brunei, Guayana Francesa, Indonesia (Java y Bali), Malasia, Panamá, Polinesia Francesa, Singapur, Taiwan y Tailandia.  
Javanés Caribeño Javanés de Surinam   map JUN Guayana Francesa  
Kwinti     cpe KWW    
Nederlands Holandés, Dutch, Hollands nl dut o nld DUT Antillas Holandesas, Aruba, Bélgica, Francia y Holanda Incluye los dialectos Bredas y Venlos (en Holanda), Brabants y Oost-Vlaaams (en Bélgica).
Pidgin Ndyuka-Trio     crp NJT   Usado hasta la década del 60 por los Ndyuka, Trió y Wayana para comerciar. Sólo usada como lengua secundaria.
Saramaccan Matawari (Matawai, Matuari, Matoewari)   cpe SRM Guayana Francesa  
Sranan Sranan Tongo, Taki-Taki, Surinaams, Surinamese, Inglés Creole Surinamés   cpe SRN    
Trió Tirió, Tiriyó   sai TRI Brasil Incluye el dialecto Pianocotó.
Warao Guarauno, Guarao, Warrau, Warau   sai WBA Guyana y Venezuela  
Wayana Oayana, Wajana, Uaiana, Oyana, Oiana, Alukuyana, Upurui, Roucouyenne, Wayâna, Guayana   sai WAY Brasil y Guayana Francesa Incluye los dialectos Rucuyen (o Roucouyenne) y Urucuiana (o Urucena).

Volver a la página principal
Volver a la página de inicio de Lenguas de Latinoamérica, España y Portugal
Volver arriba

Derecho de Autor © 2004 - 2009 Claudio Segovia
Licencia Creative Commons
Lenguas e Internet by Claudio Segovia ha licenciado esta obra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Obras Derivadas Igual 2.5 Argentina

Esta página adhiere a la campaña "Se ve mejor con cualquier navegador - Campaña para un WWW no específico de un navegador (http://www.anybrowser.org/campaign/anybrowser_es.html)".
Por favor, hágame saber si ha encontrado algo en mi sitio que no funcione con su navegador (especifíqueme qué navegador está usando y qué no funcionó) y trataré de arreglarlo.
Se ve mejor con cualquier navegador - Enlace a página de Campaña (D)

Todos los nombres propios, distintivos, logos, marcas, sistemas, hardware, equipos, etc. que aparecen en estas páginas web enlazando a sitios, son marcas registradas de sus respectivas compañias, empresas, organizaciones y/o propietarios. El hecho que aparezcan no implica ningún tipo de compromiso monetario o moral de dichas organizaciones con el autor de éstas páginas, ya que fueron colocadas por éste por simple gusto personal, como colaboración desinteresada para promocionar dichos sitios.

Webmaster: Claudio Segovia - Buenos Aires, San Justo y Lago Puelo - Argentina
Nacimiento de Lenguas e Internet: 2 de noviembre de 2008
Ultima actualización: Domingo 2 de noviembre de 2008
Dirección de correo electrónico: claudiosegovia@gmail.com

A Ema, Matilde y Cecilia
A la memoria de mi viejo, Rafa y Deby.